ATLAS V13

スーパーパックには何が含まれますか？

ATLAS 翻訳ダブルパック(英日・日英翻訳ソフト)および ATLAS 専門用語辞書フリーパック(28分野の専門用語辞書)が含まれます。

ライセンスパックはありますか?

はい。詳しくは「ライセンスパック」をご覧ください。

旧バージョンのATLASと併用できますか？

できません。

旧バージョンの専門用語辞書はATLAS V13の本体と併用できますか？

ATLAS V6～V12の専門用語辞書が、利用可能です。

ATLAS V13の専門用語辞書は旧バージョンのATLAS本体と併用できますか？

ATLAS V6～V12はそのままでATLAS V13の専門用語辞書と併用できます。
ただし、翻訳メモリ例文(「化学特許辞書」、「電気特許辞書」、「ダイアログメッセージ集」、「ビジネス技術実用英語大辞典」)は、ATLAS V13以降でのみ使用可能です。

旧バージョンの利用者辞書は使用できますか？

V6～V12で作成した利用者辞書は、そのまま使用できます。

専門用語辞書フリーパックには「医学・薬学専門辞書」、「IT・製造業専門辞書」の内容は含まれるのですか？

「医学・薬学専門辞書」および「IT・製造業専門辞書」は、「専門用語辞書フリーパック」に収録されている28分野の辞書からセレクトしたものです。したがって、これらの3製品について、分野名が重複するものは同じ辞書となります。

専門用語辞書製品の併用は可能ですか？

「医学・薬学専門辞書」、「IT・製造業専門辞書」を併用することは可能です。